2020-01-01から1年間の記事一覧

スペインの「いろいろ」=名字=

スペインでは、名前が最初、次に名字と並ぶ。 日本で例えるなら、「田中太郎」さんは、「太郎田中」になる。 名字は普通2つある。 父親の名字が先にきて、次に母親の名字になる。 例えば、父親の名字が「田中」で、母親の名字が「佐藤」。 名前が太郎だと、…

スペインの「食」=飲料水=

スペインではその土地によって、水道水が飲めるところと飲めないところがある。 私がいたところでは、水道水は基本飲めない所だったので、飲み水はお水屋さんから買わなければならなかった。 水道水は、シャワーや何かをゆでる時等には問題なく、飲んでおな…

スペインの「食」=果物=

日本人は果物を冷蔵庫で冷やして食べる習慣があるが、スペイン人は果物を冷やさない。 常に常温で食べる。 なので、台所には果物が籠やボールに入っている。 キウイなどは、まだ硬くて常温で置いておかないと柔らかくならないものが多いし、バナナも真緑のも…

スペインの「仕事」=労働許可証=

スペインで仕事をしたいと思っている人はたくさんいるだろう。 しかし、労働許可証を取得するのはそう簡単ではない。 国際結婚をしていれば、滞在許可証が自動的にでるし、仕事をすることも許可されるが、観光目的で入国した人は基本的に仕事はできない。 で…

スペインの「食」=家庭料理=

スペインの家庭料理はかなり豊かだと思う。 よくイギリスやアメリカにはおいしい家庭料理があまりない、と聞いたことがあるが、スペインにはおいしい家庭料理がたくさんある。 日本は、家庭で和食、洋食、中華等々と、様々な国の料理を食べるが、スペインで…

スペインの「食」=トルティーヤ=

スペイン風オムレツとよく聞くが、これがスペイン語でTortillaとなる。 この単語の「L」が2つ重なった発音は、地方によって少し違う。 なので、トルティーヤ、と書かれている場合とトルティージャ、と書かれている場合があるのだ。 この「L」が重なった発音…

スペインの「食」=果物①=

スペインの果物は豊富だと思う。 そして安い。 日本に比べてずっと安い。 他のヨーロッパの国もたぶん同じように安いと思う。 ・・・てことは、日本が高いのか。 スペインと言えばオレンジ? バレンシアオレンジなんてもう固有名詞みたいだし。 オレンジはお…

スペインの「仕事」=失業率=

失業率は常に高い。 常に12%以上だと思う。 その中でも、若者(18歳~34歳だったかな?)の失業率は30%以上だと聞いたことがある。 大学に行く人が少なく、というか途中でやめてしまう人が多い。 小学校から留年させるのだから、大学ではもっと留年の可能…

スペインの「行事」=大晦日=

スペインの大晦日は、クリスマスイブ同様、お昼に仕事が終わるところが多い。 お店なども早めに閉店する。 この日は、家で家族と過ごすクリスマスと違って、わいわい騒ぐ日だ。 家族で集まって夕食からカウントダウンまで、という人や、レストランやどこかの…

スペインの「食」=野菜②=

トマト。 トマトは安い。 サラダに使うのは大きくて比較的緑っぽいトマト。 緑っぽくて少々固い感じがするが、これがサラダ用。 赤くて柔らかい小さいトマトはソース用に使う。 サラダ用のトマトは芯の部分がデコボコしていて(しわがあるっていうか、谷間の…

スペインの「食」=野菜①=

スペインの野菜は大きい。 ピーマンは、肉厚で日本のピーマンの5個分位あるのではないかと思う。 両手の平にこんもりのる大きさ。 最初に見たときは本当にびっくりした。 これで、ピーマンの肉詰めをすると、ひき肉が大量に必要になる。 ピーマン半個で大き…

スペインの「行事」=クリスマス=

スペインのクリスマスは日本のお正月のような感じかもしれない。 家族が集う。 親子だけではなく、親戚一同が集う。 結婚した子供たちが戻ってくる。 1人暮らしをしている子供たちが戻ってくる。 24日は殆どの仕事が午前中で終わってしまう。 その午前中も浮…

スペインの「食」=肉=

① 牛肉 牛肉は日本のおいしいお肉を食べている日本人には、たぶん満足のいく牛肉に出会うのは難しいかもしれない。 値段はずっとずっと安いが、牛肉の「味」がしない。 そしてやはり固い。 シチューのようにソースで煮込んでしまうレシピには、安くたくさん…

スペインの「教育」=行事=

公立の学校では、私立に比べて行事は少ないと思う。 私立校では、運動会のようなものが「オリンピック」と称されて開催される学校もある。 徒競走など日本と同じような競技もあるが、全体的にゆるい。 日本の運動会で、きっちり整列して行進しているのに慣れ…

スペインの「教育」=制度=

ヨーロッパでは、9月始業。 2ヶ月以上の夏休みを経て、9月8日~10日頃第1学期が始まる。 夏休みの後に新しい学年になるので、夏休みの宿題と言うものがない。 夏休み前になると、あちこちで夏休み用のホームワーク的な教材が売られるが、どちらかと言うと低…

ねえ、どうして・・・?③

ねえ、どうして、横断報道を渡ろうと思って立っているのに、車は止まってくれずにどんどん走っているの? 信号機のある横断歩道じゃないよ。 信号機のない横断歩道。 歩行者が横断歩道で待っていたら、車は止まらないといけないんじゃなかったっけ? どうし…

スペインの「住」=リフォーム=

スペインではリフォームが日本より多いのかもしれない。 まず第一に、壁を定期的に塗り替える。 以前は白が主流だったが、その後、薄い黄色が流行り始め、これはいまだによく見かける。 最近は紫色を女の子の部屋にしてみたり、4面ある壁のうち、1面だけを濃…

スペインの「住」=家電②=

①ドライヤー 日本と同じにいろんなメーカーがたくさんの種類のドライヤーを出している。 大きいものから小さいものまであるが、たぶん、風量の強い大きいサイズのものは日本にはあまりないように思う。 美容院並みの風量のドライヤーがかなりある。 さすがに…

スペインの「住」=家電①=

①冷蔵庫。 これは日本のように、野菜室が大きく引出式、というものはない。 野菜室は、以前日本にもあったように、冷蔵室の中に引出しがある。 そして冷凍室が下になっているのは日本と同じだが、これが引出式で、冷凍庫の扉を開けると(冷蔵室と同じような…

スペインの「住」=窓・カーテン=

スペインの住居は、日本と比べて天井が高い。 古い建物になればなるほど天井は高い。 でも最近建設されたピソ(マンション)なども日本と比べれば天井は高いと思う。 日本に帰ってきて、カーテンのつけ外しに台が要らないことに感動してしまった。 スペイン…

スペインの「食」=夕食=

そして、スペインの夕食も・・・遅い。 街中のレストランは9時にならないと開かない所が殆どだ。 それも開店と同時に入るのは、なんかカッコ悪いというような空気があって、9時にレストランで待ち合わそう、とはならず、せいぜい早くて9時半だ。 その上スペ…

スペインの「食」=昼食=

スペインの昼食は、朝食に引き続き、遅い。 まあ、朝食が遅いわけだから、昼食が遅くなるのも当然と言えば当然。 昼食時間は1時から3時の間と考えていい。 会社の昼休みが1時からなので、いったん家に戻る人は帰宅時間があるので食べ始まるのは1時半頃になる…

スペインの「食」=朝食=

スペインの朝食は遅い。 会社に行く人は、朝カフェ・コン・レチェ(日本で言うカフェ・オレ)ぐらい飲んで出勤してしまう人が多い。 仕事のカテゴリーでも書いたが、会社に朝食タイムがあるので、この時間にしっかり朝食を摂る。 家にいる人は、その時間より…

スペインの「食」=パエリヤ=

スペインと言えばパエリヤ、と言えるほど有名になった。 日本では日本米で作っているので、スペインで食べるパエリヤとは少し違うかもしれない。 スペイン米はパラパラしているので、スプーンですくったときにすでに感触が違うと思う。 スペインにもたくさん…

スペインの「住」=マンション=

都市部にはピソと呼ばれるマンションが多く、寝室が1つというところから4つ、5つという大きいピソもある。 標準が2寝室、3寝室。 最近作られたピソは、量産したいために、ピソ自体が小さくなってきているので、寝室も小さくなってきているが、昔立てられた建…

スペインの「食」=生ハム=

スペインの「食」はとても豊かである。 何といっても、一番に思い浮かべるのは生ハムだろうか。 日本に売っている生ハムとは比べ物にならない。 私は日本で生ハムは買わない。 おいしいものに出会ったことがないし、もう見た目で全然別物。 生ハムにはランク…

スペインの「仕事」=勤務現場=

「走らないスペイン人」 日本では職場でよく走る人を見かけると思う。 お店でもどこでも日本人は小走りに走る。 皆急いでいる。 これは、お客様を待たせないように、上司が待っているから・・・など理由があると思う。 しかしスペイン人は走らない。 誰が待…

スペインの「仕事」=休暇=

スペインの休暇について。 ご存知の通り、ヨーロッパでは、長期の休暇が取得できる。 スペインでは、職種によって取得できる時期、日数に違いはあるものの、基本的には1年間に22日(労働日)程度の休暇が取得できる。 土日も含めて30日というところもあるが…

スペインの「仕事」=勤務時間②=

スペインでの仕事は基本8時間と書いたが、日本の感覚と少し違う。 例えば、8時から15時までの仕事の場合、8時に出社である。 8時前に出社して、8時から仕事ができるようにするのではなく、「8時に出社」。 当然仕事開始は少し遅くなる。 出社して仲間と少し…

ねえ、どうして・・・?②

ねえ、どうして、受験の面接に行く母親は黒や紺のスーツなの? 正装・・・という意味? 子供の受験に親がとても関わってくることは知っているけれど、洋服まで統一するのはおかしいのではないかと思う。 紺のスーツを着ていれば、良い親に見えるのか? 派手…